Color Sorting

Welcome!

Approved We may update our notice, but welcome to our site! We have 79 fatal errors that you can fix!

Read our Color Sorting Policies if you want to make a page, then do anything you want that doesn't break the Fandom's Terms of Use!

This part under here is under construction.

<inputbox> type=create width=24 break=no

READ MORE

Color Sorting
Advertisement
hue names, shade names, grey namescolour namingtranslationscategorytemplate
colour name 1colour name 2colour name 7colour name 7 (Russian)colour name 8colour name 8 (Russian)

Colour name 7 translations is for translating the names of colour name 7 to other languages. For reference, here are the original English strings for the names in colour name 7:

Shades: {{"Ultradark",},{"Extradark","Qaf",},{"Darkish","Semifeh","Semidull",},{"Dark","Feh","Dull","Agile",},{"Semidarkish","Kalam","Dall","Llam","Julem",},{"Semidark","Core","Faded","Lam","Weak","Vzmet",},{"Semibright","Vasalam","Naf","Fagin","Barek","Extrabarek","Samvat",},{"Bright","Semisimkath","Semipale","Simkath","Pale","Extrasimkath","Extrapale","Ngoeh",},}
Hues: {"Red","Zarqa","Vermilion","Haha","Orange","Sharasha","Amber","Lekko","Yellow","Lemon","Lime","Jay","Chartreuse","Ggahhal","Ddahal","Medu","Green","Cypher","Erin","Jus","Spring","Mool","Gashyanta","Uroz","Cyan","Zinor","Capri","Uzor","Azure","Zinoret","Cerulean","Zarqaret","Blue","Linel","Volta","Kyryn","Violet","Zinur","Purple","Kyrene","Magenta","Hung","Cerise","Loo","Rose","Jerry","Crimson","Khwarezmian",}
Greys: {"Black","Careful Grey","Extradark Grey","Meem Grey","Dark Grey","Nun Grey","Semidark Grey","Almost Mid Grey","Mid Grey","Common Grey","Semilight Grey","Vzmet Grey","Light Grey","Semiextralight Grey","Extralight Grey","Samvat Grey","White",}
Lerma: {"Lerma",}


And the complete Russian translation:

Shades: {{"Сверхтемно-",},{"Экстратемно-","Каф-",},{"Темноватый-","Полуфе-","Полутускло-"},{"Темно-","Фе-","Тускло-","Проворный-",},{"Полутемноватый-","Калам-","Таскло-","Лама-","Джулем-",},{"Полутемно-","Ядро-","Выцветший-","Лам-","Слабый-","Взмет-",},{"Полуярко-","Васалам-","Наф-","Фагин-","Бар-","Экстрабар-","Sамват-",},{"Ярко-","Полусимкат-","Полубледно-","Симкат-","Бледно-","Экстрасимкат-","Экстрабледно-","Нвех-",},}
Hues: {"Красный","Зарка","Алый","Хаха","Апельсин","Шараша","Янтарный","Легко","Жёлтый","Лимон","Лайм","Джай","Чартрус","Гахл","Дахл","Меду","Зелёный","Сайфер","Эрин","Жус","Весна","Мул","Гашьянта","Уроз","бирюзовый","Зинор","бирюзовый-голубой","Узор","Голубой","Зинорет","Лазоревый","Заркарет","Синий","Линель","Вольта","Кырын","Лиловый","Зинур","Фиолетовый","Кирена","Пурпурный","Повесили","Вишнёвый","Лу","Розовый","Фишнёвый","Малиновый цвет","Хварезмиан",}
Greys: {"Чёрный","Осторожный-серый","Экстратемно-серый","Мим-серый","Темно-серый","Нун-серый","Полутемно-серый","Почти Средний-серый","Средний-серый","Обыкновенный-серый","Полусветло-серый","Взмет-серый","Светло-серый","Полуэкстрасветло-серый","Экстрасветло-серый","Самват-серый","Белый",}
Lerma: {"Лэрмы",}

So far, we only have a partial translation for Polish: "Ngoeh"→"Nwęch", "Zarqa"→"Zarka", "Lerma"→"Lermy".

And for Filipino: "Bright"→"Maliwanag", "Red"→"Pula" "Orange"→"Kahel", "Yellow"→"Dilaw".

some Swedish translations: "Dark"→"Mörk", "Bright"→"Ljus", "Red"→"Röd", "Orange"→"Orange", "Yellow"→"Gul", "Green"→"Grön", "Blue"→"Blå", "Purple"→"Lila", "Black"→"Svart", "White"→"Vit", "Grey"→"Grå", "Dark Grey"→"Mörkgrå", "Light Grey"→"Ljusgrå"

Contribute translations immediately!

Advertisement